La dignidad de unas mujeres "arrojadas al olvido de la historia" aunque lucharon por la...
La dignidad de unas mujeres "arrojadas al olvido de la historia" aunque lucharon por la libertad y contra el régimen franquista en los peores años de España, sale a flote la reedición de "Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas", un libro de historia entre la dureza de los testimonios y la crueldad del ser humano.
Jorge J. Montes Salguero, abogado, Vicerrector de Alumnos de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y Consejero Técnico de la Biblioteca Nacional
El ir y venir en la búsqueda de sus investigaciones, Jorge J. Montes Salguero se tropezó con unos libritos, de Tomasa Cuevas, que habían pasado al olvido, donde se relatan los testimonios de mujeres en las cárceles franquistas que pasaron años en prisión. El académico ha reeditado "Testimonios de mujeres en las Cárceles franquistas", de Tomasa Cuevas, para rendirle un homenaje a la autora y a la mayoría de esa mujeres que conservaron una increíble dignidad a la hora de ser fusiladas y que se negaron a ser humilladas en público.
Su editor, Jorge J. Montes Salguero, enfatiza que "ha sido editado por el Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Diputación de Huesca y la UNED y critica a las editoriales privadas que desdeñaron este proyecto".
La edición preparada por el académico "Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas", advierte de que se ha respetado el texto e incluso las fotos originales del libro. Los tres volúmenes originales están recogidos en un sólo tomo. Llamado Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas. Contempla los capítulos; Cárcel de Mujeres 1939- 1949, Cárceles de mujeres de Venta, Segovia, Les Corts y un tercero capítuloMujeres de la Resistencia, "hay una elaboración de edición muy costosa, una corrección del tema y se hizo un índice de cárceles y de las 300 mujeres que dan sus testimonios para facilitar su consulta a los investigadores", afirma.
Tomasa Cuevas Gutiérrez es la autora que recorrió pueblos de España y recopilo los testimonios de mujeres encarceladas. Actualmente tiene 87 años. Vive en una residencia de la Generalitat en Barcelona. Por las secuelas que ha arrastrado de las constantes torturas se encuentra en silla de ruedas. "Aún es la mujer fiera e indomable que entregó su vida por una causa: la libertad, y que, víctima del machismo y la injusticia histórica, espera sin rebelarse, el final de una vida olvidada por tantos y utilizada por todos", enfatiza Jorge J. Montes Salguero.
A los 14 años ingresó al Partido Comunista al llegar la II República, con el Golpe de Estado participa activamente en la guerra civil, es detenida en mayo 1939 y condenada a treinta años de prisión. Pasó por las cárceles de Guadalajara, Durango, Bilbao, Santander, Amorebieta, Madrid y Segovia. En 1944 sale de la cárcel en libertad provisional, con veintisiete años. Inmediatamente entra en las labores de resistencia contra el franquismo en la clandestinidad.
En 1945 es detenida de nuevo junto a su futuro marido, Miguel Núñez fueron sometidos a torturas. Jorge J. Montes Salguero destaca que Tomasa nunca delata a nadie, es más, su compañero le envía un mensaje indicándole que dé los nombres de los que están ya detenidos, para evitar más torturas, y ella le contesta con su ironía y fuerte carácter que no puede dar ningún nombre: "tengo un problema, yo no me hablo con la policía". Debido a las torturas y a los malos tratos del comisario Polo, se le produce una lesión de columna es recluida en el Hospital de Pedrosa en Santander, donde permanece ingresada durante más de dos años bajo vigilancia. Cuando está curada, con apoyo de los médicos y una monja la ayudan a escapar clandestinamente a Francia, donde hizo una labor de resistencia y vuelve a España 1961 para seguir luchando.
¿Por qué el interés para reeditar la obra de Tomasa Cuevas?
Hace como cuatro años: mientras trabajaba en una investigación sobre las mujeres republicanas, en la España franquista en la Biblioteca Nacional, me encontré con la primera edición de 1982 de Mujeres en las cárceles franquistas de la Editorial Casa de Campo de Madrid y lo firmaba Tomasa Cuevas. Era un librito con errores de paginación y ortográficos; me llamó la atención los testimonios que incluía; y la autora, ya que había dejado su testimonios personal en un libro imprescindible para los historiadores. En ese momento no sabía quien era Tomasa Cuevas y desconocía que hubiera otra edición, o más tomos con nuevos testimonio. Eso me llevó al archivo del PCE, donde se encontraban los tres tomos. No tuve duda de que había que editar de nuevo este libro de testimonios de mujeres. Manolita del Arco, militante comunista y amiga de Tomasa me dijo que Tomasa todavía vivía. Ella se había dedicado desde el año 74 a recorrer España y como ella había sido militante desde muy jovencita de las Juventudes Socialistas Unificadas y del PSC. Todas sus compañeras que habían estado con ella en la cárcel y muchas otras se dedicaron a grabar esos testimonios. Lo que se ha hecho es reeditar, en un solo volumen, que contiene 913 páginas los volúmenes de Tomasa Cuevas, están corregidos y más accesibles a cualquier investigador.
¿Por qué usted dice que la autora esta cansada que la gente la utilice?. ¿Ya no cree en la recuperación de la memoria histórica?
Mi relación con ella, en un primer momento fue muy dura. Me recibió como una persona más que iba allí a utilizarla, hay que darse cuenta que es una mujer que vive en una residencia de la Generalitat de Barcelona, donde comparte una habitación, para lo que ha sido ella. Es un personaje, es muy dura, pero estaba cansada que muchos periodistas fueran allí, la entrevistarán y no se acordaran más de ella. Cuando le propuse reeditar el libro, me dijo que no le iba interesar a nadie y que sería una vez más para ganar dinero. Ni ella ni yo hemos cobrado un sólo euro. Esto lo hice fruto de un compromiso político, de mi vocación y mi línea de investigación, para la defensa de la mujer y recuperar la memoria de tantas mujeres. Ella nunca me dio la autorización, empecé a trabajar sin su autorización, sin embargo, cuando iba a visitarla. Ella se dio cuenta que yo no era como otros.
Estos tres tomos publicados en los años 80 tuvieron una escasa difusión. ¿Cree usted que hoy en día no pasará desapercibido?
En aquella época tuvieron una escasa difusión. Tuvieron un problema básico, los años 80 es fruto de ese Pacto de Silencio. Que se llega en la etapa de la transición, donde participan tanto la derecha como la izquierda. El mismo prólogo digo eso mismo Pacto de Silencio, esta originado en lo que se llamaba los famosos pactos de La Moncloa (Acuerdo entre todas las fuerzas políticas parlamentarias para arreglar la alarmante situación económica). Para muchos fue el olvido y el silencio de sus torturas, sus años de prisión, su militancia en la mayoría de los casos comunistas; era mejor callar y dejar pasar nuevas generaciones de líderes. Ha tenido repercusión, cuando se presento en Barcelona. Todos los medios publicaron la presentación La Vanguardia, El Periódico. Esto se hizo en Barcelona, para hacerle un homenaje a Tomasa Cuevas (87 años). Se implico la Generalitat asistió Joan Saura, Conseller de Relaciones Institucionales y Carme Molinero, historiadora, que dirige el Centre d' Estudis sobre les Époques Franquista i Democráticas, un grupo multidisciplinar de 80 investigadores con oficina en a la Universitat Autónoma de Barcelona.
¿El olvido fue el coste de la democracia?
Esto fue el coste de la democracia, ¿Quién pago ese coste?. Lo pagaron estos militantes, estas mujeres y hombres que han estado más de 20 años en la cárcel
¿Por qué el rechazo de las editoriales?
Con las editoriales comerciales tengo buenas relaciones. No es que no quieran recordar el pasado: Es que consideraran un libro de 900 páginas que era una edición muy cara. ¡No es que no quieran!, es que pensaron que era muy voluminoso y no iba tener la repercusión, una vez editado. Algunas editoriales me han pedido de hacer un resumen de 300 páginas. He considerado que es una traición a Tomasa Cuevas y a cada una de las mujeres. Como voy a suprimir un testimonio de mujeres que hoy en día están muertas, como voy suprimir testimonios de mujeres que han dado su vida. No es una obra literaria son testimonios grabados y trascrito.
¿Qué factores han influido en el hecho que el papel de la mujer en la Guerra Civil y la posguerra haya sido silenciado?
Creo que hoy muchos historiadores que estamos en estudios de género, lo tenemos muy claro. Siempre se ha potenciado la labor del guerrillero, miliciano sin olvidar como mujeres milicianas, guerrilleras trabajaron. Si lo maquis en la posguerra. No hubieran tenido el apoyo de la mujer no hubieran tenido ninguna posibilidad y aquello perdurará, porque se ha silenciado. Estaban en una sociedad muy machista y no olvidemos, que el Partido Comunista era totalmente machista hasta tal punto, que el Partido Comunista, Socialista, es decir, el que llamaríamos e incluso dentro del propio anarquismo. Ha silenciado mucho a la mujer, porque siempre se ha dicho, el marido, el compañero o dirigente, que ella que se dedique a fomentar a la familia. Una visión totalmente conservadora, hoy nadie comparte. Hay escritoras que se han ocupado de recuperar la memoria, y darle protagonismo a la mujer, por ejemplo, en el caso de Teresa Pámies, de Rosa Regás con su libro "Luna Lunera" y Dulce Chacón con "La Voz dormida".
¿Cree que exista una inquietud general por conocer el pasado inmediato y recuperar la memoria?
Es el momento ideal para hacerlo, porque los últimos años han sido muy duros para este país. Los años del PP han sido durísimos, no solo se ha ignorado esa historia. Hay que recordar que es una frase escrita por el propio presidente Aznar en su libro "Ocho años de Gobierno", en la página 88 dice textualmente "La revisión permanente del pasado hipoteca el presente", pero esto no es lo más duro. Se ha pretendido un acto de indignidad total, que es rescribir esa historia con historiadores a fines. Si repasas la declaración de Javier Arenas o las del PP decían que eso olía a naftalina y había que mirar adelante. Por una, razón muy sencilla si los protagonistas se nos mueren no nos cuenta lo que recuerdan. Esa es la memoria histórica, entonces la historia la compones como quieres. Mientras la memoria decía W. Benjamín, la memoria es lo que tú recuerdas del pasado y la historia se puede reconstruir a partir de esos testimonios.
¿Para cuándo su libro sobre Las mujeres en la república?
Creo, que saldrá este año. Es un ensayo sobre el exilio interior (España) de la mujer republicana, como vivió la mujer en España no el extranjero. Espero que salga este año. Lo terminaré este verano.
1 comentario 18 Abr 2005 URL Permanente
1 comentario · Escribe aquí tu comentario
rubén ariel garcía pacheco dijo
Vivo en Mérida, Yuc, México y me parece una excelente obra desde el punto de vista que rescata el sentir angustiante de las mujeres en prisió durante la traumante dictadura franquista. Estoy interesado en el trabajo puesto que el proyecto de mi tesis doctoral es de la cárcel de mujeres de Yucatán en el contexto histórico y la verdad me serviría mucho una copia de este importante y valioso documento
Escribe un comentario